上個(gè)月，我呼吁世界銀行（簡(jiǎn)稱世行）的新行長(zhǎng)應(yīng)該由致力于推動(dòng)全球發(fā)展的杰出代表人物出任，而不是銀行家或政治知情人士。我寫(xiě)道：“世行需要一位有卓越才能的專業(yè)人士，從一開(kāi)始便準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)可持續(xù)發(fā)展帶來(lái)的巨大挑戰(zhàn)。”奧巴馬總統(tǒng)已提名金辰勇（Kim Jim Yong ）擔(dān)任行長(zhǎng)一職，看來(lái)世界將迎來(lái)一名發(fā)展領(lǐng)域的優(yōu)秀領(lǐng)導(dǎo)人。

世行領(lǐng)導(dǎo)應(yīng)來(lái)自發(fā)展領(lǐng)域

這項(xiàng)任命顯示了奧巴馬的真正領(lǐng)導(dǎo)才能。他將發(fā)展放在了首位并明確的表示：“現(xiàn)在已到了由專業(yè)的發(fā)展人才來(lái)領(lǐng)導(dǎo)世界上最大發(fā)展機(jī)構(gòu)的時(shí)候了。”

金辰勇的任命對(duì)世行而言是個(gè)重大突破，我希望這種突破也能擴(kuò)大到其他全球性機(jī)構(gòu)。一直到現(xiàn)在，美國(guó)都享有可以完全按照自己的意愿，委任任何人為行長(zhǎng)的權(quán)力。這也就是為什么世行之前有許多不能勝任的領(lǐng)導(dǎo)人的原因，包括一些銀行家及沒(méi)有興趣和能力領(lǐng)導(dǎo)世界與貧困作戰(zhàn)的政界人士。

為了打破這一傳統(tǒng)，強(qiáng)調(diào)由發(fā)展領(lǐng)域的人才領(lǐng)導(dǎo)世行的重要性，我自己也參加了競(jìng)選。我獲得了十幾個(gè)國(guó)家的公開(kāi)支持，也獲得了許多人的力挺，對(duì)此我深感榮幸。金辰勇的提名是所有人的勝利，為了支持他，我很樂(lè)意的退出了競(jìng)選。

金辰勇是全球公共衛(wèi)生領(lǐng)域最卓越領(lǐng)導(dǎo)人之一。他曾與同領(lǐng)域另一位杰出人士保羅·法姆（Paul Farmer）發(fā)揮先鋒帶頭作用，讓世界上最貧窮的人也可以得到愛(ài)之病、肺結(jié)核和其他疾病的治療。不久前，他成為美國(guó)知名大學(xué)達(dá)特茅斯學(xué)院（Dartmouth College）校長(zhǎng)。因此，他集合了專業(yè)知識(shí)、全球經(jīng)驗(yàn)及豐富的管理技巧于一身——所有擔(dān)任世行行長(zhǎng)所需的條件。

在過(guò)去多年里，我曾與金辰勇密切合作。他很有遠(yuǎn)見(jiàn)，可以預(yù)見(jiàn)日后提供某種醫(yī)療服務(wù)的可能性。他果敢無(wú)畏，隨時(shí)準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)巨大挑戰(zhàn)。他思維縝密，為低收入社區(qū)設(shè)計(jì)新的程序和分配體系。他領(lǐng)導(dǎo)世界衛(wèi)生組織，提高了對(duì)低收入國(guó)家愛(ài)之病患者的治療規(guī)模，并取得了可做楷模的成績(jī)。

美國(guó)的任命是個(gè)開(kāi)始。接下來(lái)，世行代表187個(gè)成員國(guó)的25個(gè)執(zhí)行董事，將從三名提名候選人中確定最終人選。金辰勇面對(duì)尼日利亞頗受尊敬的財(cái)政部長(zhǎng)恩戈齊·奧孔喬·伊韋拉（Ngozi Okonjo-Iweala）及哥倫比亞前財(cái)政部長(zhǎng)何塞·安東尼奧·奧坎波（José Antonio Ocampo）的挑戰(zhàn)。然而，金辰勇是獲得這一職位的最熱門(mén)人選，尤其是考慮到他在全球范圍內(nèi)所取得的卓越成就。

世行應(yīng)對(duì)世界和平發(fā)展做出貢獻(xiàn)

過(guò)去一個(gè)月，有許多其他問(wèn)題提醒我們?yōu)槭裁词佬心敲粗匾�，為什么我要�?qiáng)調(diào)其領(lǐng)導(dǎo)人必須專業(yè)化。最近，馬里（Mali）政府在軍事政變中被推翻。選舉原本定于今年春天舉行，所以它其實(shí)很快就會(huì)產(chǎn)生新一屆政府。

我把馬里的軍事政變和世行聯(lián)在一起的原因是——很多國(guó)家因?yàn)闃O端貧困、饑餓、疾病肆虐、干旱和饑荒而導(dǎo)致政治不穩(wěn)定和暴力沖突，馬里只是其中一個(gè)例子。

我對(duì)這個(gè)國(guó)家非常熟悉。事實(shí)上，我領(lǐng)導(dǎo)的地球研究所（Earth Institute）在馬里就設(shè)有一個(gè)大辦公室。數(shù)年前，馬里政府向我求助，要求我?guī)椭�他們�?yīng)對(duì)日益加劇的貧困情況。我嘗試凝聚全球努力來(lái)支持馬里，但世行和其他組織卻置若罔聞。我們所有在全國(guó)各地鄉(xiāng)村工作的人所看到的危險(xiǎn)，他們根本看不到。

當(dāng)然，貧窮并不是導(dǎo)致馬里局勢(shì)不穩(wěn)定的唯一原因。族群分裂、武器市場(chǎng)泛濫、利比亞暴力外溢及其他因素也都是重要原因。但是，縱觀全球，貧窮是加速并加劇暴力的根本原因。

今年的干旱使馬里本來(lái)就已經(jīng)很糟糕的情況更加惡化。多年來(lái)，我一直演講著書(shū)，告誡人們從西到東擴(kuò)展的干旱地區(qū)——從塞內(nèi)加爾到馬里、尼日爾、乍得、蘇丹、索馬里、也門(mén)、伊拉克、伊朗、巴基斯坦和阿富汗——是一個(gè)不斷擴(kuò)大、一觸即發(fā)的危險(xiǎn)區(qū)域。氣候變化、干旱、饑餓和人口增長(zhǎng)讓這個(gè)地區(qū)變得日趨不穩(wěn)定。

這種不穩(wěn)定造成戰(zhàn)爭(zhēng)頻頻爆發(fā)，令人心驚膽戰(zhàn)。作為一位與旱地打交道的發(fā)展專家，我知道，只要饑餓和饑荒橫行、缺水得不到緩解、百姓沒(méi)有生計(jì)及看不到希望，沒(méi)有任何軍事方案可以讓這片廣大的地區(qū)穩(wěn)定下來(lái)。可持續(xù)發(fā)展是可持續(xù)和平的唯一途徑。

美國(guó)政府終于開(kāi)始正視這一新與可怕的現(xiàn)實(shí)。今年2月，美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)發(fā)布的一項(xiàng)評(píng)估報(bào)告指出，“在未來(lái)10年，水資源問(wèn)題將導(dǎo)致對(duì)美國(guó)國(guó)家安全利益至關(guān)重要的國(guó)家的不穩(wěn)定。”當(dāng)然，受威脅的不只是美國(guó)的安全，還有全球的安全及廣大人群的生存和福祉。事實(shí)上，我們根本不用等上10年，報(bào)告中預(yù)測(cè)的嚴(yán)峻現(xiàn)實(shí)已經(jīng)出現(xiàn)了。

這一切都突出了世行和金辰勇?lián)�任行長(zhǎng)的重要性。世行可以成為這樣一個(gè)地方——世界各國(guó)聚集一堂，探討可持續(xù)發(fā)展這一嚴(yán)峻但可以解決的問(wèn)題；匯集各國(guó)政府領(lǐng)導(dǎo)人、科學(xué)家、學(xué)者、民間社會(huì)組織和公眾共商大計(jì)。這是全球性的迫切問(wèn)題，而我們可以努力確保世行是真正為世界發(fā)展服務(wù)的機(jī)構(gòu)，并由具專門(mén)知識(shí)和誠(chéng)信的領(lǐng)導(dǎo)掌舵。金辰勇的提名是朝這個(gè)目標(biāo)邁出的重要一步。

世行可以成為這樣一個(gè)地方——世界各國(guó)聚集一堂，探討可持續(xù)發(fā)展這一嚴(yán)峻但可以解決的問(wèn)題；匯集各國(guó)政府領(lǐng)導(dǎo)人、科學(xué)家、學(xué)者、民間社會(huì)組織和公眾共商大計(jì)。這是全球性的迫切問(wèn)題，而我們可以努力確保世行是真正為世界發(fā)展服務(wù)的機(jī)構(gòu)，并由具專門(mén)知識(shí)和誠(chéng)信的領(lǐng)導(dǎo)掌舵。金辰勇的提名是朝這個(gè)目標(biāo)邁出的重要一步。

（作者Jeffrey D. Sachs是哥倫比亞大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授、地球研究所主任。英文原題：Breakthrough Leadership for the World Bank）